Salle de presse

Mieux connaître la DCI, le vrai nom du médicament

Publié le 15/12/2005, Dernière mise à jour le 24/08/2011

La DCI (dénomination commune internationale) est le « vrai » nom du médicament. Elle permet à tous les professionnels de santé et aux patients de savoir ce que contient un médicament pour éviter bien des erreurs, des surdosages par exemple. Créée par l’Organisation Mondiale de la Santé (OMS), la DCI est commune aux pays du monde entier.

La DCI, c’est quoi ?
Un médicament contient une ou plusieurs molécules responsables de l’effet thérapeutique du médicament.

Dans le langage courant, on désigne le plus souvent les médicaments par leur nom de marque, sans savoir précisément ce qu’ils contiennent. Advil®, par exemple, qui est une marque très répandue, a pour DCI l’ibuprofène. L’ibuprofène est ainsi vendu sous plusieurs dizaines de noms de marque.

En général, la DCI est précisée sur les boîtes des médicaments, juste en dessous du nom de marque.

La DCI, pour voyager sereinement
Pascal et Brigitte partent en voyage en Thaïlande mais oublient leur traitement contre l’hypertension.

A Bangkok, ils consultent un médecin. Pascal explique que pour traiter son hypertension, il prend de l’Avlocardyl®. Mais le médecin ne connaît pas ce médicament. Pourtant, ce médicament est bien commercialisé en Thaïlande sous une dizaine d’autres noms de marque.

Dans le doute, le médecin finit par lui prescrire un médicament d’une autre classe thérapeutique. Inadapté, il provoque un malaise quelques heures plus tard.

Mieux informée, Brigitte connaît la DCI de son antihypertenseur : le métoprolol. C’est le vrai nom de son médicament, il est le même dans tous les pays, le médecin thaïlandais lui renouvelle son traitement sans difficulté !

Les autres avantages de la DCI pour la santé
Identifier clairement ce qui compose un médicament a d’autres avantages : tout d’abord éviter les risques d’allergies à une molécule que vous avez identifiée. Ensuite, prévenir les interférences entres médicaments.

La DCI diminue également les risques de surdosage. Elle évite de prendre plusieurs fois le même médicament sous des noms de marque différents. C’est pourquoi, votre médecin a tout intérêt à inscrire prioritairement la DCI de votre médicament sur votre ordonnance. Cela vous permettra également de mieux vous repérer si votre pharmacien vous délivre un médicament générique.

 

Pour en savoir plus
L’Union fédérale des consommateurs (UFC - Que choisir) délivre des informations sur la DCI et les médicaments génériques :
11, rue Guénot - 75555 Paris Cedex 11.
Tél. : 01 43 48 55 48. www.quechoisir.org

Prescrire, la revue spécialisée pour les professionnels de santé consacre tout un dossier à la DCI sur son site : www.prescrire.org
N’hésitez pas à poser des questions à votre médecin traitant ou à votre pharmacien.

 

Téléchargez la fiche au format pdf

La DCI de vos médicaments

DCI : noms de marque ®

Paracétamol : Doliprane, Dafalgan, Efferalgan, Géluprane,

Efféralganodis, Paralyoc

Ibuprofène : Advil, Nurofen, Spifen, Nurofenflash, Spedifen, Advilcaps, Nureflex, Adviltab

Acide acétylsalicyclique : Kardegic, Aspegic, Aspirine UPSA, Aspirine du Rhône, Aspro…

Phloroglucinol : Spasfon Lyoc, Spasmocalm

Econazole : Pevaryl, Mycoapaisyl, Dermazol Gé, etc.

Diclofénac : Voltarène Emulgel, Voltarène, Flector, Voltarenactigo

Domperidone : Biperidys, Motilium, Oroperidys, Peridys

Kétoprofène : Bi Profenid, Ketum, Profenid, Toprec, Profemigr, Topfena

Bétaméthasone : Diprosone, Célestène, Betneval, Diprolène, Diprostène, Betnesol…

Paroxétine : Deroxat, Divarius.

Trouver

Faites votre choix dans la liste des critères :

Faites votre choix dans la liste des critères :

Vous cherchez un emploi :

Contact  |  Glossaire  |  Accès à l’Extranet  |  Liens utiles  |  Notice Légale  |  Charte éditoriale et éthique

Ce site respecte les principes de la charte HONcode de HON Ce site respecte les principes de la charte HONcode.
Vérifiez ici.